Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

you must be psychic!

  • 1 psychic

    tr['saɪkɪk]
    1 (mental) psíquico,-a, síquico,-a
    2 (knowing) clarividente
    psychic ['saɪkɪk] adj
    1) : psíquico, síquico (en psicología)
    2) clairvoyant: clarividente
    : vidente mf, clarividente mf
    adj.
    • anímico, -a adj.
    • psíquico, -a adj.
    • síquico, -a adj.

    I 'saɪkɪk
    a) ( Occult) para(p)sicológico

    you must be psychic! — (colloq) eres adivino!

    b) ( Psych) (p)síquico

    II
    noun vidente mf, médium mf
    ['saɪkɪk]
    1. ADJ
    (also: psychical)
    1) (=supernatural) psíquico
    2) (=telepathic) telepático

    you must be psychic! * — ¿cómo lo adivinaste?

    I'm not psychic! * — ¡no soy adivino! *

    3) (Psych) psíquico
    2.
    N (=person) vidente mf
    * * *

    I ['saɪkɪk]
    a) ( Occult) para(p)sicológico

    you must be psychic! — (colloq) eres adivino!

    b) ( Psych) (p)síquico

    II
    noun vidente mf, médium mf

    English-spanish dictionary > psychic

  • 2 psychic

    A n médium m, voyant/-e m/f.
    B adj
    1 ( paranormal) [phenomenon, experience] parapsychologique, psychique ○ controv ; ( telepathic) [person] télépathe ; to have psychic powers avoir des dons de voyance ; you must be psychic ○ ! tu dois être devin! ;
    2 ( psychological) psychologique, psychique.

    Big English-French dictionary > psychic

  • 3 psychic

    adjective
    (having occult powers)

    you must be psychic — (fig.) du kannst wohl Gedanken lesen

    * * *
    psy·chic
    [ˈsaɪkɪk]
    I. n Medium nt, Mensch m mit medialen Fähigkeiten
    II. adj
    1. (supernatural) übernatürlich, telepathisch
    \psychic abilities telepathische Fähigkeiten
    2. (of the mind) psychisch, seelisch
    \psychic illness psychische Erkrankung
    * * *
    ['saIkɪk]
    1. adj
    1) übersinnlich; powers übernatürlich
    2) (PSYCH: mental) psychisch
    2. n
    Mensch m mit übernatürlichen Kräften or übersinnlicher Wahrnehmung
    * * *
    psychic [ˈsaıkık]
    A adj (adv psychically)
    1. psychisch, seelisch(-geistig), Seelen…:
    psychic determinism psychischer Determinismus (Lehre, nach der alle psychischen Phänomene durch physiologische, soziale od innerseelische Gegebenheiten bedingt sind);
    psychic energizer bes US Antidepressivum n
    2. übersinnlich (Kräfte etc):
    psychic healer Geistheiler(in);
    psychic phenomena parapsychische Phänomene
    3. parapsychologisch:
    psychic research Para-Forschung f
    4. a) medial
    b) medial begabt oder veranlagt:
    be psychic engS. a. hellsehen können
    B s
    1. medial begabter oder veranlagter Mensch, Medium n
    2. (das) Psychische
    3. pl (als sg konstruiert)
    a) Psychologie f
    b) Parapsychologie f
    * * *
    adjective

    you must be psychic — (fig.) du kannst wohl Gedanken lesen

    * * *
    adj.
    psychisch adj.

    English-german dictionary > psychic

  • 4 psychic psy·chic adj

    ['saɪkɪk]
    1) (supernatural) metapsichico (-a), paranormale, (telepathic) che ha dei poteri telepatici

    you must be psychic! fam — devi essere un indovino!, devi avere poteri telepatici!

    2) Psych psichico (-a), della psiche

    English-Italian dictionary > psychic psy·chic adj

  • 5 mad

    [mæd]
    adj
    1) сумасшедший, безумный, помешанный

    You must be mad! — Ты что, с ума сошел?

    We had a mad dash for the bus. — Мы бросились со всех ног/сломя голову, чтобы успеть на автобус.

    - mad people
    - mad dog
    - mad house
    - drive smb mad
    - work like mad
    - laugh like mad
    - be mad
    - run like mad
    2) бездумный, опрометчивый, шальной, безрассудный, безумный, нелепый

    What a mad thing to do! — Какая глупость! /Какую ты совершил глупость!

    He is not mad enough to do it. — У него хватит ума этого не делать.

    - mad undertaking
    - mad plan
    - mad idea
    3) обожающий, страстно любящий, помешанный на чём-либо

    The boy is mad on ice-cream. — Мальчишка обожает мороженое.

    She is mad for jewels. — Она помешана на драгоценностях.

    He was mad about her. — Он был от нее без ума.

    - be mad about dancing
    - be mad about smth
    4) вне себя, полный каких-либо чувств

    It makes me mad. — Это выводит меня из себя. /Это бесит меня.

    His behaviour makes me mad. — Его поведение бесит меня.

    She was mad with envy. — Зависть сводила ее с ума.

    He gets mad at being interrupted (at being reminded of his duties). — Его раздражает, когда его прерывают (когда ему напоминают о его обязанностях).

    - be mad with anger
    - be mad with pain
    - be mad at smb
    - don't get mad
    •
    USAGE:
    Прилагательное mad наиболее часто используется в переносном смысле в разговорной речи как оценочное прилагательное высокой степени: are you mad to go out now? ты что, спятил/с ума сошел, чтобы выходить на улицу сейчас? Более литературным и корректным синонимом прилагательного mad является слово insane, соответствующее русскому душевнобольной. Когда необходимо в обыденном общении смягчить формулировку медицинского диагноза, употребляются словосочетания to be mentally ill быть душевнобольным, to be mentally disturbed/unbalanced быть психически не в себе/быть психически неуравновешенным или to have psychic problems страдать психическим расстройством/у него не в порядке с психикой

    English-Russian combinatory dictionary > mad

См. также в других словарях:

  • psychic — 1 adjective (no comparative) 1 also psychical connected with mysterious events involving the power of the human mind: psychic phenomena | psychic research 2 having the ability to know what other people are thinking or what will happen in the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • psychic — 1. noun a) A person who possesses, or appears to possess, extra sensory abilities such as precognition, clairvoyance and telepathy, or who appears to be susceptible to paranormal or supernatural influence. b) A person who supposedly contacts the… …   Wiktionary

  • You Are Empty — Infobox VG width = title = You Are Empty caption = developer = Mandel ArtPlains, Digital Spray Studios publisher = 1C Company Atari (North America) distributor = designer = series = engine = version = released = vgrelease|Russia|RUS|October 27,… …   Wikipedia

  • Psychic vampire — A psychic vampire is a person[1] or being[2] who claims to feed off the life force of other living creatures.[1] Psychic vampires are represented in the occult beliefs of various cultures and in fiction.[3] There is no medical recognition or… …   Wikipedia

  • psychic\ e-mail — When you think I must call X and then X calls you at that moment. You ve obviously sent her a psychic e mail. God, it was so weird. I was sending psychic e mail all day …   Dictionary of american slang

  • psychic\ e-mail — When you think I must call X and then X calls you at that moment. You ve obviously sent her a psychic e mail. God, it was so weird. I was sending psychic e mail all day …   Dictionary of american slang

  • Half-Wits Holiday — Infobox Film name = Half Wits Holiday director = Jules White writer = Zion Myers starring = Moe Howard Larry Fine Curly Howard Emil Sitka Vernon Dent Barbara Slater Ted Lorch Symona Boniface producer = Jules White distributor = Columbia Pictures… …   Wikipedia

  • DMBQ — Origin Tokyo, Japan Genres Classic rock revival Years active 1995 – Present Labels Music Mine …   Wikipedia

  • Duel Masters Trading Card Game — Designer(s) Mike Elliott, Charlie Catano, and Tyler Bielman Publisher(s) Wizards of the Coast Players 2 or 4 Age range 10+ Playing time Approx 20 min Random cha …   Wikipedia

  • The Tomorrow People — is a children s science fiction television series, devised by Roger Price which first ran between 1973 and 1979. The show was re imagined between 1992 and 1995, this time with Roger Price as executive producer. A third incarnation that ran… …   Wikipedia

  • The Satanic Bible — Infobox Book name = The Satanic Bible title orig = translator = image caption = author = Anton LaVey illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Non fiction, Satanism, Philosophy publisher = release… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»